CÓmo usar este manual
Para configurar a impressora e instalar o software da impressora,
veja o cartão de instruções Instalação
rápida. Este Manual do usuário contém as informações
que você necessita para usar a impressora nestes capítulos:
Capítulo 1, "Como usar o software da impressora", explica
como usar o driver da impressora, o programa Spool Manager, e a Ajuda online.
Capítulo 2, "Como usar materiais especiais", fornece as diretrizes
para selecionar o papel ou outro meio de impressão certo para o
seu trabalho de impressão e instruções como carregar
a sua impressora.
Capítulo 3, "Como usar o painel de controle", lhe informa
como usar o painel de controle da impressora, executar una verificação
de impressão e alterar uma tabela de caracteres.
Capítulo 4, "Manutenção e transporte", fornece
instruções para limpeza e alinhamento das cabeças
de impressão, troca dos cartuchos de tinta e limpeza e transporte
da impressora.
Capítulo 5: "Solução de problemas", proporciona
soluções para os problemas que você posa ter.
Ejemplo en Español
Como usar este manual.
Para configurar la impresora e instalar el software de la misma,
vea la tarjeta de instrucciones de instalación rápida. Este
manual del usuario contiene la información que usted necesita para
usar la impresora, en los siguientes capítulos:
Capítulo 1, "Cómo usar el software de la impresora",
explica como usar el driver de la impresora, los programas del Spool Manager,
y la ayuda en línea.
Capítulo 2. "Como usar materiales especiales", contiene las
instrucciones parar seleccionar el papel ú otro medio de impresión
adecuado para su trabajo de impresión y las instrucciones para cargar
ese material en su impresora.
Capítulo 3. "Cómo usar el panel de control". Le informa
como usar el panel de control de la impresora, ejecutar una verificación
de la impresora y cambiar la tabla de caracteres.
Capítulo 4. "Mantenimiento y transporte", contiene instrucciones
para la limpieza y alineamiento de las cabezas de impresión, cambiar
los cartuchos de tinta, y la limpieza y transporte de la impresora.
Capítulo 5: "Solución de problemas", proporciona soluciones
para los problemas que se pudieran presentar.